в том смысле, что - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

в том смысле, что - traduzione in Inglese

Красная нить (в фигуральном смысле)

в том смысле, что      

см. тж. важен ~


• This test is ideal in that full-scale components can be tested at flight air speeds.


• As a family these bacteria are aerobic in (the sense) that elemental oxygen participates in cellular respiration.

Том         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Том (компьютер)
p.n.
Thom
том         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Том (компьютер)
m.
volume

Definizione

в том смысле, что
союз
Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой раскрывается смысл, содержание главной части.

Wikipedia

Красная нить (метафора)

Красная нить — метафора, обозначающая ведущее, основное в чём-либо, например, главная мысль в тексте.

Esempi dal corpus di testo per в том смысле, что
1. Но не в том смысле, что всем будет одинаково занудно, а в том смысле, что, надеюсь, всем будет одинаково интересно.
2. В том смысле, что первые ласточки сильно запаздывают.
3. Не в том смысле, что орать будет именно подсказывать.
4. В том смысле, что студенты вдоль и поперек изучают материалы.
5. "Иванов озадачил Баку" , - откликнулась "Независимая" в том смысле, что огорошил.
Traduzione di &#39в том смысле, что&#39 in Inglese